Monica Csango, journalist og samfunnsdebattant. Foredrag og samtale om den norske antisemittismen. Monica Csango forteller dette om sin bakgrunn.
– Jeg skulle bli voksen før jeg forstod at Holocaust handlet om meg. At følelser jeg hadde båret på handlet om noen andre, men de var en del av mitt liv.
Helt siden jeg var liten hadde jeg tatt inn og tolket min families historie og konstant båret den med meg: Selv om det ble utvekslet ord mellom menneskene så lå meningen i alt det som ikke ble sagt. Ingen likte å snakke om det som hadde skjedd. Så da jeg rundet 31 startet jeg på en reise i min egen og min families historie.
Det var da jeg forstod at følelser kan gå i arv. At det som min familie hadde opplevd skulle komme til å prege mitt liv og mine tanker. Senere har dette blitt et slags livsprosjekt for meg og det har resultert både i en dokumentarfilm «Evig Din», en bok «Fortielser» og en rekke foredrag.
Innholdet i disse er historiske, men underteksten er: Historien er en del av oss. Og følelser de kan arves mellom generasjonene.
Monica Csango har jobbet som journalist og redaktør i 20 år. I 2005 fikk hun Amandaprisen for beste dokumentar for filmen Evig din. Hun er en aktiv samfunnsdebattant og foredragsholder, og har skrevet en rekke kronikker om menneskerettigheter, demokrati og hvordan det er å være jøde i Norge i dag.
I 2005 laget Csango dokumentarfilmen Evig din som handlet om hennes ungarske familie og hennes farfars mystiske forsvinning under andre verdenskrig. Filmen mottok samme år en Amandapris i kategorien beste dokumentarfilm. Farfaren Ferenc ble i mars 1942 sendt fra Ungarn til tvangsarbeid i Donetsk (i dagens Ukraina) sammen med 70 000 andre ungarske jøder mens den gravide farmoren Magda greide å flykte. De siste sporene etter farfaren var i Bombay i 1946. Det er ukjent hvordan farfaren kom seg til India.
Csangos far kom som flyktning til Norge i 1969 (via Jugoslavia og Italia) hjulpet av diplomaten Geir Grung. Farmoren Magda døde i 2014 uten å ha sett mannen igjen. Mormoren og morfaren kom til Norge som flyktninger i 1947 fra et krigsherjet Ungarn. I 2017 kom boken Fortielser. Min jødiske familiehistorie ut på Kagge forlag. Denne boken jobber dypere inn i de psykologiske aspektene om hvordan følelser går i arv i familier.
Jo mer Csango dykket ned i sin families historie, desto flere følelser ble vekket til live. Hun viser hvordan mennesker bærer historien med seg i sine liv, og hvordan jøder som lever i dag bearbeider den. Det fikk henne til å forstå sorgen hun selv hadde båret på i mange år: En sorg over alle de hun hadde mistet.
Csango er i dag kommunikasjonsleder for Kirkens S.O.S.
Foto: Sturlason
